台風が過ぎ去り、気温が上昇中ですが、暦の上では『立秋』

大町も、お盆が過ぎれば「秋の風」を感じるようになります。嬉しいような、寂しいような…。

この時季にしか食べれない『冷製パスタ』今年もやります！！

パスタ🍝

○海老とズッキーニ、フレッシュトマトのスパゲティ

○ガスパッチョ仕立ての冷製スパゲティ 生ハム添え  (写真)

○ベーコンとキノコのクリームソーススパゲティ 温玉添え(写真)

魚🐟・肉🍖

○鮮魚と天使のエビのソテー 大町市常盤 林さんのアーティチョークのソース

○阿部鶏のソテー 赤ワインと峯村農園のカシスソース

デザート🍮

ネクタリン又は、ワッサーのコンポートとそのジュレ

〜クリームチーズのムースクリーム添え〜   (変更になることも、ございます)

先日、信濃町より生活改善グループ１８名様が食育の研修ということで、当店を選んで下さり来店されました。

農家や観光に携わっている方達が主体ということで、大町市(長野県)で開業した動機を皆様の前でお話しさせて頂きました。

そして、信濃町産の『とうもろこし』を頂いてしまいました。これが、とても甘く美味しい！！

ランチやディナーで、お出ししている『冷製とうもろこしのポタージュ』に早速使わせて頂きました。是非この機会に、この美味しさを味わって下さいね。

信濃町生活改善グループの皆様、ありがとうございました。

８月の定休日のお知らせです。

火曜日と第２水曜日

１日(火)・８日(火)・９日(水)・１５日(火)・２２日(火)・２９日(火)

当店では、ランチタイムの席予約は承っておりません。

お時間のかかるフルコース、お席の確保が難しい５名様以上のお客様のみの予約とさせて頂いてます。ご理解頂けますよう、宜しくお願いします。

尚、ディナータイムの席予約は受け付けております。

朝と晩は涼しいのですが、日中は暑く『夏』を感じます。

タルタルーガ畑(実は、こっそり素人畑やってます)の夏野菜達もなんとか育ち、収穫し始めました。夏野菜は、カロチン・ビタミンEやCを含む野菜が多いので、夏バテの効果も！！美味しいものを食べて、暑さを乗りきりましょう。

更新遅くなりましたが、ランチメニュー変わってます。

パスタ🍝

○白身魚のペペロンチーノスパゲティ  ほんのり柚子の香り

○海老とキャベツのレモンクリームソーススパゲティ

○ゴロゴロ夏野菜のトマトソースの短いペンネ

魚🐟・肉🍖

○鮮魚と天使のエビのソテー  大町市常盤 林さんのアーティチョークのソース

○阿部鶏のソテー  赤ワインと峯村農園のカシスソース

デザート🍮

杏のブラマンジェ  コンポートを添えて (変更になることも、ございます)

海老とキャベツのレモンクリームソーススパゲティは、軽いクリームなので、夏でもアッサリと食べれます。

レモンの香りが爽やかで食欲をそそります。

上の写真は、西洋野菜の『アーティチョーク(和名チョウセンアザミ)』です。

ヨーロッパでは定番でありますが、日本での生産は少なく珍しい野菜です。

ホクホクした食感で、お芋やソラ豆に似ています。

この貴重な野菜を、当店近くのお客様の畑で採らせて頂きました。

大町市で生のアーティチョークを頂けるなんて、とても幸せなことです！！

ディナーの前菜と、お魚のソースを仕込みました。是非、味わってみて下さいね。

林さん、ありがとうございます。

７月の定休日のお知らせです。

４日(火)・１１日(火)・１２日(水)・１８日(火)・２５日(火)

=ランチ貸し切り=

３日(月)・２６日(水)・２８日(金)

当店では、ランチタイムの席予約は承っておりません。お時間のかかるフルコース、お席の確保が難しい５名様以上のお客様のみの予約とさせて頂いてます。ご理解頂けますよう、宜しくお願いします。

尚、ディナータイムの席予約は受け付けております。

パスタ🍝

○釜揚げしらすのペペロンチーノスパゲティ 柚子の香り

○自家製サルシッチャのトマトソーススパゲティ

○エビとイカ、野菜ミンチのスパゲティ

魚🐟・肉🍖

○鮮魚と天使のエビのソテー  ルッコラのグリーンソース

○阿部鶏のソテー タプナードソース

デザート🍮

キャラメルナッツのセミフレッド   (変更になることも、ございます)

釜揚げしらすのペペロンチーノは、しらすのサッパリとした味に柚子のアクセントが合い、人気のパスタメニューのひとつです。

６/４～７/３０まで『北アルプス国際芸術祭』が開催されます。

芸術祭タイアップレストランとして、ランチのフルコース(要予約)
を提供致します。

当店のコース内容は後日投稿させて頂きますが、芸術祭のＨＰでも見ることが出来ますので、のぞいてみて下さいね。

更新が遅くなっていますが、ランチメニュー変更になっています。

パスタ🍝

○茄子とひき肉、フレッシュトマトのスパゲティ

○海老のアメリケーヌ入りトマトソーススパゲティ

○帆立と長ネギのクリームソース ショートペンネ

魚🐟・肉🍖

○鮮魚の香草パン粉焼き  天使の海老を添えて

○阿部鶏のソテー  タプナードソース

デザート🍮

アメリカンチェリーのタルト バニラアイス添えて

6月の定休日のお知らせです。

６日(火)・７日(水)・１３日(火)・１４日(水)・２０日(火)・２７日(火)

１６日(金)のディナー,１８日(日)のランチは貸し切りとなります。

ご来店お待ちしております。

前菜の盛り合わせを自宅でも楽しみたいという、お客様からご要望がありまして、オードブルのご注文を承ってます。

ご予算や季節に応じて前菜の内容は異なります。

オードブルのご注文は、３０００円(税込)〜承ります。ご希望日の２日前迄にご連絡下さい。

ちなみに、写真の前菜は、３２４０円となります。

トラットリア ラ タルタルーガ  ０２６１－２５－０４８１